Confirmed! The crashed UFO is an exact reverse image from a frame from the episode Death Ship, tree brush and all. The alien body does not appear in the episode. This prop spaceship also appeared in The Monsters Are Due on Maple Street, and in the film Forbidden Planet.
Death Ship originally aired on February 7, 1963.