The Serlings have a summer home on Cayuga Lake in upstate New York, and it was a revered place for Rod. It was his refuge from Hollywood. But he had no Cayuga Indian ancestors.